{"id":4843,"date":"2022-06-30T14:08:04","date_gmt":"2022-06-30T12:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/il-metronic.com\/sensor-technology\/uv-measuring-window-fuv38\/"},"modified":"2026-07-23T07:48:35","modified_gmt":"2026-07-23T05:48:35","slug":"uv-measuring-window-fuv38","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/sensor-technology\/uv-measuring-window-fuv38\/","title":{"rendered":"UV measuring window FUV38"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

UV measuring window FUV38<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The standard UV measuring window FUV38 is equipped with a G1″ screw-in thread.
The screw-in length is 20 mm. Matching sealing rings are available on request.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data sheets and information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata sheet FUV38 series<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

General Attributes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The sensor windows of the model series FUV 38 are designed for drinking water treatment facilities. They are suitable and applicable for UV reference sensors meeting the standards of DVGW W294-3 or \u00d6NORM M5873 as well as other sensors used in water treatment facilities. The window is a pane made of quartz glass sealed in a 16-bar waterproof steel body. Sensor windows can be designed according to customers specific requirements, e.g. with screw thread M30 x 2 or G1″ for use in water treatment facilities. The sealing can be realized with O-ring \u00d833×1,5 mm, that is assembled into an existing circular groove. O-rings are optional and not content in regular deliveries. Screw thread M 30 x 2 is used for the fixation of the sensors. Necessary connection accessories (e.g. cap nuts) are offered.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sealing Properties and Usage Notes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The sensor windows are water proof. During manufacturing a 100% leakage test is done with a helium mass spectrometer. The test direction is from quartz window outside to the sensor inserting area. The permitted leakage rate Q has to be less than Q = 10\u207b\u2078 mbar*l\/s (milli bar times liter per second). The leakage rate is a dimension for an amount of substance which flows through a leak per time.
The general operation pressure from water side is atmospheric pressure (p = 1 bar) up to p = 16 bar. For cleaning procedures outside the allowed pressure range a sensor window exchange via G1″ blind plug is recommendable. It’s necessary to prevent humidity at the inner surface and quartz of the measuring window. This humidity can cause sensor damages. Before plug in the sensor it is recommended to flush this area with dry air or nitrogen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TECHNICAL DATA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Parameter<\/th>Value<\/th><\/tr><\/thead>
Material<\/td>Stainless steel 316L**<\/td><\/tr>
Dimensions window body<\/td>Total length ca. 65 mm with wrench size 32, screw-in thread G1″; Inserting area of \u00d8 20 x 60 mm intended for standardized sensors; Screw-in depth variable according to customers requirements<\/td><\/tr>
UV window<\/td>Synthetic quartz glass (\u00d8 23 x 5 mm, UV transmission \u2265 90% for 254 nm); From water side pressure resistant from atmospheric pressure (p = 1 bar) to p = 16 bar<\/td><\/tr>
Working temperature<\/td>0\u201340\u00b0C (Temperature shocks are to avoid!)<\/td><\/tr>
Available accessory<\/td>Cap nuts M 30 x 2 knurled, made of stainless steel 316L**; O-rings \u00d8 33 x 1,5 mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

**customer specific modification available<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UV measuring window FUV38 The standard UV measuring window FUV38 is equipped with a G1″ screw-in thread.The screw-in length is 20 mm. Matching sealing rings are available on request. Data sheets and information data sheet FUV38 series Request now General Attributes The sensor windows of the model series FUV 38 are designed for drinking water […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4780,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4843","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4843"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7071,"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4843\/revisions\/7071"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/il-metronic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}